Kinderfotografie am See - München
Ich hatte die letzte Zeit leider keine Zeit den Rest der Bilder von der Session am Starnberger See zu posten. Zu viel zu tun! Hauptsächlich in Kindergärten. Ich muß Euch ein paar Portraits, die ich in den Kindergärten gemacht habe, zeigen. Kindergartenfotografie muß nicht steif, unnatürlich und altmodisch sein. Ich muß aber zuerst um das Erlaubnis von den Eltern fragen. Bis dann, hier ist die zweite Serie von dem bayerischen Spaziergang am Starberger See mit der französischen Familie.
I need to post more often, I know, but the last weeks have been full. Mostly in Kindergarten. I need to show you some of the portraits I took there some time. Who says Kindergarten photos have to be unnatural, posed and old fashioned? But first I need to ask the parents for the permission to publish the portraits of their kids. Till then, here is the second series of the French Bavarian Family photoshooting at starnberger See.
Bayerischer Spaziergang - Kinderfotos im Tracht
Hier ist der erste Teil eines Familien Fotoshootings an der Ilka Höhe am Starnberger See. Der Landschaft dort ist Traumhaft und perfekt für ein Fotoshooting, und noch besser wenn die Familie mit traditionellen bayerischen Kleidungen angezogen ist! Sind sie nicht süß die 3 kleine bayerische Franzose? Sie sehen echt aus, oder? Das Lustige, wir haben Touristen getroffen, und die Kinder wurden bei denen fotografiert, weil sie dachten sie sind echte Bayer! Lustig, oder?
Voici les premières photos d'une séance au lac de Starnberg. Le paysage là-bas est exceptionnel et parfait pour une séance photo dans la nature et dans un cadre typiquement bavarois. Et encore plus parfait quand la famille est habillée en habits traditionnels! Ils sont mignons, n'est-ce-.pas, les trois petits francais bavarois? Ils ont l'ait plus vrais que nature. Même que des touristes, les ont pris pour de vrais Bavarois et les ont photographié, marrant, non?
Kinderfotografie im Park (2)
Vor ein paar Tagen, habe ich Euch die ersten Bilder von dem Fotoshooting mit Emilia im Nymphenburger Park gezeigt. Hier sind noch ein paar Bilder von dem Kinderfotoshooting. In 2 Stunden kann man echt viele verschiedene Motive machen. Hat echt Spaß gemacht.
Kinderfotografie im Park - Children photography in the parc
Hier sind die erste Bilder meiner Fotosession im Park mit Emilia letzes Wochenende. Der Schirm meiner Tochter hat echt Erfolg mit den kleinen Mädchen! Vielen Dank an der Familie T., daß ihr mir die Erlaubnis gegeben habt die Fotos hier zu zeigen. Leider immer mehr Leute möchten nicht, daß die Bilder ins Netz gezeigt werden.
Natürliche Kinderfotografie in München - Fussball Saison
Mit dem DFB Pokal, der Champions league und bald der EM, die Spiele, Turniere und Trainings meines Sohnes, höre ich nur über Fussball. Am Samstag war München die Fussball Stadt, überall sind Fans im Trikot rumgelaufen. Nicht nur Bayern hat "Finale dahoam" gehabt, lokale Fusballvereine haben auch alles gegeben um zu gewinnen und kleine Fans haben die unterstüzt! Es ist so toll Kinder zu fotografieren wenn sie Ihre Lieblingssachen machen. Es ergibt die natürlichste Fotos und sie haben Spaß, ich habe Spaß!
With the DFB Pokal, Champions League and soon the European Cup, the games and trainings of my son, I hear only about football back home. So let's take some football pictures! On saturday Munich was the football city, fans in red (and some in blue!) were to be seen everywhere. But not only Bayern München had the Final back home, some local clubs had also to play and give everything to win. Some small fans were there to support them. What a nice thing to photograph children doing what they love. That's the best to get the most natural children photography.
