Natürliche Kinderfotos von Julian & Leonard

Anfang März war ich bei Julian und Leonard zu Hause in München. Wir haben die Bilder drin gemacht, weil es leider draußen geregnet hat. Wir haben trotzdem viel gespielt und sehr viel Spaß gehabt. Die Luftballons waren der Highlight! Oma und Opa waren dabei,  ein paar schöne  Familienbilder sind dann auch entstanden.

Début mars, je me suis rendue chez Julian et Leonard dans leur appartement de Munich. La prise de vue a eu lieu á l’intérieur pour cause de pluie. Nous avons tout de même jouer à en perdre la tête, et on a beaucoup rit. Oma et opa était aussi de la partie, j’ai donc pu  faire quelques photos de famille.


Am Starnberger See

Fotoshooting mit Lili & Carlotta

Wir waren gemeinsam im Oktober am Starnberger See und hatten sehr viel Spaß. Die Mädels haben im Wald und am See gespielt und ich war einfach dabei, um die schöne Momente festzuhalten. Damals sind die natürlichen „lifestyle“ Fotos unten entstanden.
Nous étions ensemble au lac de Starnberg près de Munich et nous sommes amusés comme des fous. Les filles ont joué dans la forêt et au bord du lac et j’ai capturé ces moments agréables et plein de joie. Voici quelques photos issues de cette séance „lifestyle“ de prise de vue.


Natürliche Kinderfotos - Photos d'enfants

Hier sind ein paar Kinderportraits, die ich in den letzten Monaten aufgenommen habe. Bilder von meinen März Fotoshootings folgen in Kürze !

Voici quelques portraits lifestyle d’enfants prises ces derniers mois. Les photos de mes sėances de mars suivent sous peu.