Leider ist der Wetter im Winter in München nicht immer so optimal für Fotoshootings draußen :+) ! Deswegen mache ich auch gerne Fotosession bei Euch zu Hause. Mit Lennart war das Portrait Shooting  draußen eigentlich geplannt. Der Wettervorhersage war für den Tag des Shootings so schlecht,  daß wir uns 2 Tage vor dem Termin entschieden haben, die Session zu Hause bei Lennart zu machen. Die Entscheidung war richtig, es hat an dem Tag sogar geschneit! Und zu Hause hat der Lennart auch sehr viel Spaß gehabt. Er dürfte sogar vom Sofa runterspringen, was normalerweise nicht erlaubt war.

Unfortunalety the weather in Munich in winter is not always the best for outdoor fotoshootings :+) That’s why I also like to do sometimes the portrait sessions at your home. With Lennart the shooting was planned outside in a park, but two days before the shooting the wetherforecast was so bad that we decided to do it at his place. That was a good decision as it snowed on the  planned day. Lennart had a lot of fun back home, he could even do things that he usually was not allowed to (to not disturb the neighbours below!), like jumping from the sofa.

Malheureusement le temps à Munich en hiver n’est pas toujours optimal pour une session de portrait en extérieur:+) C’est pour cela que je fais volontiers des séances chez vous quand le temps ne permet pas de les faire dehors. Avec Lennart la séance aurait dû avoir lieu dans un parc, mais les prévisions météo étaient tellement mauvaises pour le jour J que nous avons préféré faire la séance chez lui à la maison. Nous avons eu raison car il a neigé ce jour là! Lennart a adoré se faire photographier chez lui, il a même pu faire des choses interdites habituellement comme sauter du canapé!